投稿日: Mar 22, 2016 12:42:41 PM

去る平成28年3月12日(土)に「We Go Eigo府中」で救急・蘇生法の講習会を行ないました。在日外国人を対象とした講習会です。

現在国内で使用される救急・蘇生法のガイドラインは、国際蘇生連絡協議会（International Liaison Committee on Resuscitation;ILCOR）が作成する国際コンセンサスをベースに、日本蘇生協議会（Japan Resuscitation Council;JRC）が日本人に適した内容で再編したものになります。ですから、ガイドラインで使用される用語は英語の方が自然であるものも多いです。

併せて今回の講習会では日本語・英語共に話せる方に同時通訳をしてもらいながら行なえましたので、参加された方からは大変分かりやすく、そこにあるものを利用しながら救急隊を待つことを学べ、とても良かったと好評を頂きました。

人助けに国境は無いことを実感でき、我々も勉強になりました。